Sarritan entzuten eta irakurtzen dugu azken boladan PLE (Personal Learning Environment), edo bere euskarazko itzulpena, NIA (norberaren ikas-alorra, alegia). Jordi Adell da kontzeptu horren inguruan ari den adituetako bat. Berak dioenez, Internetek, sareek, teknologiek... eskainitako aukerak baliatzeko eta ulertzeko modu bat dago PLE kontzeptuaren azpian, prozesu informaletarako osagarri edota garapen profesionalerako tresna izan daitekeena.

Euskaltzaindiaren Hiztegi Batuaren 2000ko eta 2014 idatzaldien artean dauden aldeak laburbildu dituzte IVAPeko Administrazio Hizkeraren Ataleko kideek artikulu honetan.

Catalanoparlants que canvien de llengua quan algú que parla castellà s’incorpora a la conversa; nouvinguts que aprenen català però que se senten menyspreats perquè tothom se n’estranya i se’ls adreça d’entrada en castellà; catalans ‘cremats’ de demanar als operadors telefònics que els atenguin en la seva llengua; gent arribada a Catalunya des d’altres indrets fa dècades i que no es llancen a parlar la llengua pròpia del país per ‘vergonya’...

Askotan, zalantza izan ohi da zenbait hitz-bukaerako 'a' itsatsiarekin; esaterako, burdina hitzarekin. Nola idatzi: burdinazko zubi ala burdinezko zubi? Burdin Aro ala Burdina Aro? Burdin hesi ala burdina hesi?

Koldo Zuazo hizkuntzalariarekin elkarrizketa Euskadi Irratian. Euskalkiei buruzko webgune berria abian jarri berri duenez, euskalkien eta euskara batuaren egungo egoeraz azalpenak ematen ditu, baita jarduteko irizpideak azaldu ere.

Zehar postoposizioaren erabilera dela-eta

-(e)la atzizkiaren erabilera okerra ondoriozko perpausetan

Scott Thornburyk, Itzulpen Saila bildumako 54. zenbakiaren egileak, aurkezten digu bere liburua.