Maiatzaren 13tik 15era, Govern valencià-k antolatu berri duen “Primavera Educativa” hezkuntza-proiektuaren baitan, eleaniztasunari buruzko kongresua bideratu du Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme zuzendaritza orokorrak. Joseba Erkizia HABEren zuzendari nagusia izan da bilkuran partaideetako bat.

Aurrekoan, “suposatu” aditzaren gehiegizko erabilera aipatzen genuen, eta, oraingoan, euskaldun askok egiten dituzten kalko batzuk bildu ditugu.

Ekintza komunikatiboa: Ostatu batean logela hartu ahal izateko, harreragileak eta bezeroak elkar ulertzea.

Ekintza komunikatiboa: Azokako saltoki batean, hitz eta esapide sinpleak erabiliz, larunbateroko erosketa egitea.

Ekintza komunikatiboa: Bi lagunek, eguneroko jardunean, gustukoa dutenaz mintzatzea eta elkar ulertzea.

Ekintza komunikatiboa: Lagun baten galderei erantzunez, nork bere osasunaren berri ematea.

Ekintza komunikatiboa: Senide artean, galde-erantzun sinpleen bidez, oinarrizko elkarrizketa labur bat ulertzea.

Ekintza komunikatiboa: Lagun batek eskatutakoari erantzunez, oinarrizko mezu bat idaztea, leku jakin batera nola iritsi azaltzeko.