Nola kudeatu hizkuntzen eskola anitza, inklusiboa eta maila askotarikoa

Published: Wednesday, 26 November 2025, 4:42 PM
Lola Torrres

Artikulu honen bidez, hizkuntzen eskola anitza, inklusiboa eta maila askotarikoa kudeatzeko gida lagungarri bat eskaini nahi dugu, kontuan hartuta ikasleek askotariko hizkuntza-mailak, ibilbideak eta hizkuntza-premiak dituztela. Irakaskuntza homogeneoaren ordez, bereizte pedagogikoan eta plangintza malguan oinarritutako ikuspegia proposatuko dugu. Ondoren, taldeak kudeatzeko eta ikasleen parte-hartzea sustatzeko estrategia pedagogikoak aurkeztuko ditugu, besteak beste, honako hauek: rol bereiziak dituen lan kooperatiboa, ikaskuntza-geltokiak, bitartekotza eta ebaluazio formatiboa. Proposamen didaktikoen eta moldagarrien bidez erakutsiko dugu aniztasunak ez dakarrela lana biderkatzea, baizik eta esperientzia moldagarriak, esanguratsuak eta emozioen ikuspegitik garrantzitsuak diseinatzea. Ikuspegi horrek ikaskuntza kolektiborako aukera bihurtzen du aniztasuna. Horren arabera, hezkuntza benetan inklusiboa komenigarria bezain beharrezkoa da eskolako errealitateari eta gaur egungo gizarte-premiei erantzuteko.

https://doi.org/10.54512/IUUO7015

Bibliografia (sakatu zabaltzeko)

Anderson, L. W., eta Krathwohl, D. R. (Ed.). (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s taxonomy of educational objectives. Longman.

Aronson, E. (1991). Cooperation in the classroom: The jigsaw method. Scott Foresman.

Ausubel, D. P. (1963). The psychology of meaningful verbal learning. Grune & Stratton.

Bergmann, J., eta Sams, A. (2012). Flip Your Classroom: Reach Every Student in Every Class Every Day. ISTE.

Booth, T., eta Ainscow, M. (2011). Index for Inclusion: Developing Learning and Participation in Schools (3. arg.). Centre for Studies on Inclusive Education (CSIE).

Brookhart, S. M. (2013). How to Create and Use Rubrics for Formative Assessment and Grading. ASCD.

Álvarez, C. (2020). Flipped Classroom: una propuesta metodológica para atender a la diversidad. Revista Internacional de Educación Inclusiva, 13(2), 65–81.

Breny, J. M. (2020). Continuing the Journey Toward Health Equity: Becoming Antiracist in Health Promotion Research and Practice. Health Education & Behavior, 47(5), 665-670. https://doi.org/10.1177/1090198120954393

Campamento  Norte. (d. g.) Tickets de entrada, https://campamentonorte.com/cursos/tickets-de-entrada/

CAST. (2018). Universal Design for Learning Guidelines version 2.2. http://udlguidelines.cast.org

Cenoz, J., eta Gorter, D. (2017). Multilingual education: Between language learning and translanguaging. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009024655

CAWI (City for All Women Initiative). (2015). Advancing Equity and Inclusion. A Guide for Municipalities.  https://www.cawi-ivtf.org/publications/advancing-equity-and-inclusion

Educación 3.0 (d. g.). La Taxonomía de Bloom como método eficaz en el aprendizaje de idiomas. Hemendik berreskuratua 2025 ekainaren 30ean https://www.educaciontrespuntocero.com/opinion/taxonomia-de-bloom-idiomas

Ellis, R. (2003). Task-based Language Learning and Teaching. Oxford University Press.

Ellis, R. (2009). Corrective Feedback and Teacher Development. L2 Journal, 1(1), 3–18. https://doi.org/10.5070/l2.v1i1.9054

Europako Kontseilua (2005). Ikaskuntza, irakaskuntza eta ebaluaziorako Europak Erreferentzia Markoa. HABE eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa saila (Jatorrizko lana 2001ean argitaratua). https://doi.org/10.54512/EEMB-2005

Europako Kontseilua (2022). Hizkuntzen Europako Erreferentzia Marko Bateratua: ikaskuntza, irakaskuntza eta ebaluazioa – Liburu osagarria. HABE. (Jatorrizko lana 2020an argitaratua). https://doi.org/10.54512/EEMBLO-2005

Gibbons, P. (2002). Scaffolding Language, Scaffolding Learning: Teaching Second Language Learners in the Mainstream Classroom. Heinemann.

Fernández-Rufete, M. (2020). Estaciones de aprendizaje: Una propuesta para cooperar y aprender. Aula de innovación educativa, (300), 41–46.

Gigena, M. S., eta Cuesta García, A. (2022). Estaciones de aprendizaje en una clase de ELE en línea para adultos: Percepciones sobre sus facilidades y dificultades. Didacticae: Revista de Investigación en Didácticas Específicas, (11), 78–98. https://doi.org/10.1344/did.2022.11.78-98

Goh, C. C. M., & Vandergrift, L. (2012). Teaching and learning second language listening: Metacognition in action. Routledge.

Hattie, J. (2012). Visible Learning for Teachers: Maximizing Impact on Learning. Routledge.

Ibarra Lizundia, I. (2024). Hezkuntza-laguntza espezifikoak eta irisgarritasuna: helduen euskalduntzerako zenbait helduleku. e-Hizpide, 103. https://doi.org/10.54512/KSUA6830

Jacobs, G. M., Lie, A., eta Tamah, S. M. (2024). Ikaskuntza kooperatiboa gogoetaren ikuspegitik. HABE. (Jatorrizko lana 2022an argitaratua).

Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (2009). An educational psychology success story: Social interdependence theory and cooperative learning. Educational Researcher, 38(5), 365–379. https://doi.org/10.3102/0013189X09339057

Johnson, D. W., eta Johnson, R. T. (1999). Learning Together and Alone: Cooperative, Competitive, and Individualistic Learning (5. arg.). Allyn & Bacon.

Kagan, S. (1994). Cooperative Learning. Kagan Publishing.

McTighe, J., eta Wiggins, G. (2005). Understanding by Design. ASCD.

Méndez Santos, M. del C. (2016). Gramática afectiva en contextos de instrucción formal de español como lengua extranjera (ELE). In M. del C. Méndez Santos (koord.), Nuevas perspectivas en la enseñanza del español como lengua extranjera (51–84. or.). Hesperia, XIX(2).

Méndez Santos, M. C. (2016). Learning by feeling: Sentimenduen bidetik ikasi. Gerora gogoratuko diren jardueren diseinu eraginkorra, atzerriko hizkuntzen (AH) eskolan. e-Hizpide, 89, 1–14. https://doi.org/10.54512/KKOR8013

Mercer, S. (2016). Towards an Understanding of Language Learner Well-being: The Role of Positive Psychology. In P. MacIntyre, T. Gregersen, & S. Mercer (Ed.), Positive Psychology in SLA (155–174. or.). Multilingual Matters.

Mora, F. (2017). Neuroeducación y neurodidáctica: La nueva forma de enseñar y aprender. Alianza Editorial.

Nation, I. S. P. (2009). Teaching ESL/EFL Listening and Speaking. Routledge.

Otterbeck, S. eta Marsh, A- (2024, apirilaren 4a). Inclusive Active Participation Through Non-Oral Methods. The Scholarly Teacher. https://www.scholarlyteacher.com/post/inclusive-active-participation-through-non-oral-methods

Rea-Dickins, P. (2004). Understanding teachers as agents of assessment. Language Testin*, 21(3), 249–258. https://doi.org/10.1191/0265532204lt283ed

Ruiz Torres, M. P., López Tapia, eta Torres Ríos, D. (2021). Ebaluazioa hizkuntzen eskoletan. Egiteke dagoen berrikuntza. e-Hizpide, 98, https://doi.org/10.54512/PMWP3182

Sánchez Miguel, E. (2010). Propuestas didácticas para la atención a la diversidad en el aula de lenguas extranjeras. Revista de Educación Inclusiva, 3(2), 143–156.

Stanford Center for Teaching and Learning. (d. g.) Bringing cooperative learning structures online using breakout rooms. IT Teaching Resources. Hemendik berreskuratua 2025eko ekainaren 30ean https://teachingresources.stanford.edu/resources/bringing-cooperative-learning-structures-online-using-breakout-rooms/

Thornbury, S. (1999). Lesson art and design. ELT Journal, 53(1), 4–11. https://doi.org/10.1093/elt/53.1.4

Thornbury, S. (2025). Scott Thornbury's 66 Essentials of Lesson Design. Cambridge University Press.

Tokuhama-Espinosa, T. (2014). Making Classrooms Better: 50 Practical Applications of Mind, Brain, and Education Science. W. W. Norton & Company.

Tomlinson, C. A. (2001). How to differentiate instruction in mixed-ability classrooms (2. arg.). ASCD.

Topping, K. J. (2005). Trends in Peer Learning. Educational Psychology, 25, 631–645. https://doi.org/10.1080/01443410500345172

Sanmartí, N. (2007). 10 ideas clave. Evaluar para aprender. Graó.

Torres Ríos, L., Ruiz Torres, V., eta López Tapia, F. J. (2021). La presencia social a través del feedback en entornos online de aprendizaje de idiomas. Foro de profesores de E/LE, (17), 217–235. https://doi.org/10.7203/foroele.17.21945

Wilson, D., eta Conyers, M. (2013). Five big ideas for effective teaching: Connecting mind, brain, and education research to classroom practice. Teachers College Press.