Izena emateko formularioa

IÑAKI VILLOSLADA

Iñaki Villoslada, Donostian jaioa, Euskal Filologian lizentziaduna Deustuko Unibertsitatean eta Zuzenbidean UNEDen. Euskara-irakasle Donostiako Euskaltegietan 1982tik 1990era bitartean, IVAPeko teknikaria administrazioko hizkuntza-eskakizunak ebaluatzeko bederatzi urtean gero, eta hemezortzian Osakidetzako euskara teknikaria, Erakunde Zentralean lehenengo eta Donostialdea erakunde sanitario integratuan gero 2018ra arte, normalizazio- eta itzulpen-lanak egiten, batean zein bestean. Egun, euskalduntze-teknikaria da HABEn. Horrez gain, euskal erretorikako artikulu batzuk idatzi ditu, eta Historiako zenbait liburu itzuli enkarguz.

HELBURUAK

OROKORRA: Euskaraz idaztean nahiz hitz egitean dauden hizkuntz zalantzak bistaratu eta argitzea

OPERATIBOAK:

1. Hitz berriak sortzeko baliabideak birpasatu ortografia aldetik.
2. Azalpen gramatikalak emateko metahizkuntza erabiltzen ohitzen hasi.
3. Puntuazio markaren baten erabilera modu integratuan landu.
4. Irakasleen idazketa-mailan segurtasuna eta autonomia (erabaki-ahalmena) handiagotzeko hastapen batzuk jarri.
5. Hiztegiak, banku terminologiak, corpus arakatzaileak (Hiztegi Batua, Zehazki, Euskalterm…) erabiltzeko irizpideak landu.
6. Zenbait hizkuntza-zalantza argitu: ortografia, morfologia, sintaxia, ortotipografia etabar.