Genero ikuspegia kontuan hartu nahi dutenen artean indarra hartzen ari da "jendarte" hitza. Ibon Sarasolaren ustez, ordea, ibilbide eskasa du hitz horrek, logika berari jarraituz gero, ondo errotutako hitz asko aldatu beharko liratekeelako.