Liburuaren aurkezpena

Sorrera-sorreratik sumatu zuen HABEk Glotodidaktika-hiztegia lantzeko premia. Eta hasi ere, berehala hasi zen. Programazio-liburuak, ZUTABE aldizkaria, ITZULPEN SAILAko aleak... saialeku paregabeak gertatu zaizkio Glotodidaktikaren eremua finkatu, erdal hitzen ordainak bilatu, alde; eta molde; erabili, eta pixkana-pixkana taxutzeko. Ez zen, ordea, nahikoa. Baren tartean zalantzaren bat edo beste, oraindik erabili gabeko hitzik, gehiegi jorratu gabeko alorrik... Eta HABEk UZElra jo zuen bere kezka eta iritziekin, testu eta zerrendekin, bibliografia eta glosarioekin. UZElk enbidoa jaso, eta hau dugu ondorena: Glotodidaktika hiztegia. Asmatu dugulakoan gaude. Izango ahal da euskararen irakaskuntzaren onerako!

Joxe Joan G. de Txabarri
HABEren Zuzendari Orokorra

Erreferentzia bibliografikoa:

UZEI. (1987). Glotodidaktika hiztegia. HABE.