-Tu eta gero, ondokotasuna adierazteko

Er: -Tu eta gero, ondokotasuna adierazteko

by Iñaki Villoslada Fdez. -
Number of replies: 0
Hasierrek idatzikoa -TU ETA GEROri buruz baieztatzen da hiztegietara begiratu bat eman eta gero:

Elhuyar:

eta gero
Honen azpisarrera da: gero

1 (aditzaren era burutuaren ondoren) después de, una vez que

mahaia jaso eta gero aterako dut kafea: después de recoger la mesa serviré el café.

Labayru:

eta gero Eu
1mend. denp.
después de, tras.
Aurrean partizipioa dauela.
Esandakoak bota eta gero, alde egin eban.
Etxe barrira aldatu eta gero ezkondu ziran.
Afaldu eta gero, ohera.
Bazkaldu eta gero, siestatxua egitea gustetan jat.
sin ondoan, ondoren

Euskaltzaindiak ohartarazita dauka forma okerra.

HEOC
an begiratu ondoren ikusten da egitura A2koen artean azaltzen dela, eta berriz  B1ean, B2an eta C1ean.

Zaila da argitaratuko liburuen artean akatsa topatzea. Hona hemen bat:

"Tropikaldeko txangoaldia eta gero, hotzak ahaztuta geneuzkan".


Horrek adierazten du idazle eta zuzentzaile petoei erabilera okerrak ihes egiten diela kasuren batetan edo bestean.