Teknologi ikertegi honetan egiten ari den alfabetatzeko esperientzia kokatu behar da 1994az geroztik martxan dagoen euskararen erabilera  areagotzeko plangintzan. Testuinguru horren azalpen orokorra Karmele Zuazubiskarrek eman digu ale honetan bertan. Esperientzia horretan  alfabetatzeak duen lekua zehazterakoan, ordea, komeni da testuinguru horren beste hainbat zertzelada ematea, zergatiak eta nolakoak argiago adierazteko.