Didakteka
EITBren sukaldaritza-hiztegia
Argitaratua: Wednesday, 2 November 2016, 10:40 AM
- Atala:
- Egilea:
- Dokumentu-mota:
- Hizkuntza-arloa:
- Linguistics

- Atala:
- Egilea:
- Dokumentu-mota:
- Hizkuntza-arloa:
- Linguistics
- Bisitak: 2198
- Iruzkinak: 0
- Gogokoak: 1
EITBk sukaldaritza-hiztegi bat sortu du, eta haren webgunean sukaldaritzarekin lotutako 300 sarrera kontsulta daitezke.
Hitz horiek, euskaraz eta gaztelaniaz daude batez ere, baina, horretaz gain, badira ingelesezko eta frantsesezko itzulpen batzuk ere. Sarrera bakoitzak du fitxa bat, non euskarazko zein gaztelaniazko hitza agertzen den.
Adibidez, jakin nahiko bagenu “pochar” hitza nola den euskaraz , honako fitxa hau topatuko genuke:
Euskara |
Gaztelania |
Ingelesa |
Frantsesa |
galdarraztatu = poxatu (arrautzak) |
pochar (2) = escaldar = escalfar = pasar por agua |
poach |
|
sueztitu = bigundu |
pochar (1) = rehogar |
|
|
INFORMAZIO OSAGARRIA
- EITB
- "Sukaldaritza arloan, euskara, poliki, baina polito ari da"
- Leioako Ostalaritza Eskolaren hiztegia
- Edorta Agirreren Elikadura Hiztegia
- BERRIA egunkaria (2016-11-02)
Show comments