H18 - Por qué el náufrafo elige un diccionario y no una gramática para su supervivencia lingüística

Argitaratua: Monday, 13 November 2023, 12:40 PM
Jose Luis Otalen hitzaldia

Jose Luis Otalek hitzaldi bat eman zuen gaztelaniaz 1999an HABEk antolaturik, "Por qué el náufrafo elige un diccionario y no una gramática para su supervivencia lingüística" izenburupean.

Aspaldidanik dakigun gauza da, gramatikari baino lexikoari garrantzi handiagoa ematen hasi baino lehenagotik, hiztegiak gramatikak baino gehiago laguntzen duela. Turistak, adibidez, hiztegia eramango dizu berekin, ez gramatika. Hitzaldi honetako gaia da hiztegiaren aldeko aldaketa mantso baina erabakigarria eta hori hizkuntzaren beste atal batzuekin lotuz, hala nola sintaxia, testua, etab. baina hartzea eta ekoiztea ondo bereizteaz gogoratu.

Bideo honetan, hitzaldi osoa duzue entzungai.