Vista rápida

El sufijo -TZAR se emplea para formar sustantivos derivados a partir de lexemas nominales y sirve para indicar la gran magnitud de lo expresado por el lexema
nominal; constituye un aumentativo.

Ejemplos

etxeTZAR = casa enorme, caserón, casona.

buruTZAR = cabezón

liburuTZAR = libro enorme

betaurrekoTZAR = gafas enormes, gafotas

Más información

El sufijo -TZAR se pospone al lexema nominal:

andre -> andretzar (mujerona)

begi -> begitzar (ojazo)

buru -> burutzar (cabezón)

gizon -> gizontzar (hombrachón)

kamioi -> kamioitzar (camión enorme)

zakur -> zakurtzar (perrazo)

O a un adjetivo:

handi -> handitzar (grandísimo, descomunal)