Las formas BAINO LEHEN / Antes y AURRETIK / Antes se utilizan para construir oraciones temporales. Sitúan la acción antes del punto de referencia.
BAINO LEHEN, AURRETIK
Las formas BAINO LEHEN / Antes y AURRETIK / Antes se utilizan para construir proposiciones subordinadas temporales. En los dos casos la proposición temporal indica un tiempo posterior al de la proposición principal, pues la acción que expresa el verbo de la proposición principal se ejecuta con antelación a la del verbo de la proposición temporal.
Parisa joan aurretik aldatu beharko dut dirua.= Tendré que cambiar el dinero antes de ir a Paris.
Lo hartu baino lehen argia itzali zuen.= Apagó la luz antes de dormirse.
Tanto BAINO LEHEN como AURRETIK se posponen a un verbo siempre en participio, los restantes elementos de la proposición temporal se anteponen al verbo en participio. En cuanto a la posición de la proposición temporal respecto a la principal, hay que decir que generalmente ocupa la posición precedente, a excepción de las interrogativas.
Lanean hasi aurretik musean egingo dugu.= Antes de comenzar a trabajar jugaremos al mus.
Musean egingo al dugu lanean hasi baino lehen?= ¿Jugaremos al mus antes de comenzar a trabajar?