KOPULATIBOAK: ETA
ETA/Y es una conjunción que puede unir toda clase de palabras, sintagmas y proposiciones, con tal de que sean de la misma categoría sintáctica. La conjunción se coloca entre los dos términos a unir y, cuando son más de dos, la conjunción, generalmente, se coloca entre los dos últimos, aunque también se puede intercalar más veces.
Ogia, ura, ardoa eta kafea erosi ditugu dendan.= Ogia eta ura eta ardoa eta kafea erosi ditugu dendan.=Hemos comprado pan, agua, vino y café en la tienda.
Eskolatik irten ziren eta arratsaldea jolasten eman zuten.= Salieron de la escuela y pasaron la tarde jugando.
Gure alabak eta bere lankideek asmatu dute metodo berria.= Nuestra hija y sus compañeros han inventado el nuevo método.
Cuando dentro de una misma proposición la conjunción une elementos que tienen incidencia en la configuración del verbo (sujeto, objeto directo y dativo u objeto indirecto) el verbo concuerda con ellos en plural.
Maria eta Peru joan dira epaitegira : María y Peru han ido al juzgado.
Mariak eta Peruk erosi dute autoa : María y Peru han comprado el coche.
Mariak eta Peruk erosi dituzte autoak : María y Peru han comprado los coches.
Mariak eta Peruk aitari erosi diote autoa : María y Peru le han comprado el coche al padre.
Hark Peru eta Mariari erosi dizkie autoak: aquel les ha comprado los coches a María y Peru.
Cuando la conjunción une dos sintagmas que van en el mismo caso, basta con sufijar el segundo y dejar el primero en caso absoluto o nominativo, pero también se pueden sufijar ambos:
Ikastetxeko ikasleekin eta gurasoekin egin zuten egitaraua.= Ikastetxeko ikasle eta gurasoekin egin zuten egitaraua.
Hicieron el plan con los alumnos y padres del colegio.
Hemen gaude sarituaren lankide, lagun eta senide guztiak.= Hemen gaude sarituaren lankideak, lagunak eta senide guztiak.
Aquí estamos los colaboradores, amigos y parientes todos del premiado.
Cuando la conjunción une dos proposiciones, si el verbo es el mismo, se puede suprimir completamente en una de las proposiciones. Si los verbos son diferentes ,se puede suprimir el verbo auxiliar en una de las proposiciones.
Apaizak mezatan eta alkateak plazan bota zuten sermoia.= Predicaron el cura en la misa y el alcalde en la plaza.
Nik jasoko eta zuk banatuko dituzu janariak.= Yo recogeré y tú distribuirás los alimentos.