AGINTERA / Imperativo
El imperativo no tiene marca ni de aspecto ni de tiempo. Se utiliza para rogar, mandar, dar consejos, expresar deseos,...
El imperativo no tiene marca ni de aspecto ni de tiempo. Se utiliza para rogar, mandar, dar consejos, expresar deseos,...
La forma de imperativo más utilizada en el euskera hablado es la que se construye mediante el participio verbal:
ETORRI hona! ¡Ven aquí! ¡Venid aquí! ¡Venga él aquí!...
JOAN kalera! ¡Id a la calle! ¡Vete a la calle! ...
EGIN ariketak! ¡Haced los ejercicios! ¡Que hagan los ejercicios! ...
Y las negativas se construyen anteponiendo la partícula negativa EZ:
Ez EGIN hori!
Ez ETORRI hona!
También hay otra forma y es la que se construye con la raíz del verbo, seguida del auxiliar correspondiente. Para el imperativo el verbo no toma ningún aspecto por ello se utiliza la raíz: ikus, etor, ibil,... Hay que recordar aquí que los auxiliares son diferentes según que tipo de verbo sea. Así:
Nor Nor-Nork
zaitez ezazu itzazu
bedi beza bitza
zaitezte ezazue itzazue
bitez bezate bitzate
Conviene señalar que las formas correspondientes a las terceras personas apenas se utilizan:
Joan zaitez! ¡Vete!
Etor zaitezte! ¡Venid!
Egin ezazue! ¡Haced!
Irakur ezazu! ¡Léelo!
Cuando se trata de las primeras y terceras personas normalmente, en lugar del imperativo se utiliza el subjuntivo.
Recordar aquí que hay verbos que tienen forma sintética para el imperativo, los más comunes:
Zatoz hona! ¡Ven aquí!
Zatozte etxera! ¡Venid a casa!
Zaude horretan! ¡Pensad eso!
Zaudete hor! ¡Estad ahí!
Zoaz pikutara! ¡Vete a freír espárragos!
Zoazte hemendik! ¡Iros de aquí!
Además de estas formas también hay una serie de verbos que presentas formas sintéticas: ESAN, EMAN, UTZI, EKARRI, ERAMAN, GALDETU.
Emadazu / Emazkidazu
Emaiozu / Emazkiozu
Emaguzu / Emazkiguzu
Emaiezu / Emazkiezu
Emadazue / Emazkidazue
Emaiozue / Emazkiozue
Emaguzue / Emazkiguzue
Emaiezue / Emazkiezue
Conviene señalar que para la primera y la tercera persona, normalmente se utilizan las formas del subjuntivo para la construcción del imperativo:
Goazen kalera! ¡Vayamos a la calle!
Datorrela etxera! ¡Que venga a casa!
Doazela pikutara! ¡Que se vayan a freír espárragos!
...