La particular GABE/BARIK = SIN expresa idea de carencia, de falta de algo.
La partícula GABE / Sin es una partícula que se coloca tras un sustantivo (posposición) y que forma con él una unidad diferente. El término pospuesto es GABE / Sin, se expresa la idea de carencia, de falta de algo: arnasik gabe (sin respiración), janik gabe (sin comida).
La partícula pospuesta GABE / Sin no lleva, normalmente, marca de ningún caso; en cambio, el sustantivo al que va pospuesto ha de adoptar el sufijo -RIK del caso partitivo (véase).
Irteerarik gabe : Sin salida.
Adiskiderik gabe : Sin amigos.
Lekurik gabe : Sin espacio.
Urik gabe : Sin agua.
Itzalik gabe : Sin sombra.
Izenik gabe : Sin nombre, anónimo.
Si la partícula GABE / Sin se pospone a un verbo, tampoco éste llevará sufijo alguno, sino que se pondrá en participio.
Ikusi gabe : Sin ver.
Entzun gabe : Sin oír.
Lortu gabe : Sin conseguir.