El caso NOIZ ¿Cuándo? Indica el momento en el que se materializa una acción.
La marca específica del caso NOIZ es el sufijo -N
La marca específica del caso NOIZ es el sufijo -N
|
DETERMINADO
|
INDETERMINADO |
|
|
Singular |
Plural |
|
|
-(e)AN |
-ETAN |
-(e)TAN
|
|
arratsaldeAN goizEAN
|
arratsaldeETAN goizETAN
|
arratsaldeTAN goizETAN
|
|
DEMOSTRATIVOS |
ADVERBIOS |
|
honetan horretan hartan hauetan horietan haietan
|
atzo gaur bihar etzi |
NOIZ? / ¿Cuándo? es un interrogativo que pregunta por el momento presente, pasado o futuro de materialización de una acción o de una situación.
Noiz jaio zen? : ¿Cuándo nació?
Noiz irakurri duzu liburua? : ¿Cuándo has leido el libro?
Noiz datoz lagunak? : ¿Cuándo vienen los amigos?
Noiz biziko gara bakean? : ¿Cuándo viviremos en paz?
Forma.
La forma que pueden adoptar las respuestas al interrogativo NOIZ? / ¿Cuándo? no es única. Podemos considerar como más habituales las siguientes:
Inesivo NON
El caso inesivo NON es utilizado no sólo en sentido locativo sino también temporal. Así, añadiendo las diversas formas del sufijo -N del caso NON a la palabra en cuestión se podrá obtener la respuesta al interrogativo NOIZ? / ¿Cuándo?
Noiz jaio zen? 1985ean : ¿Cuándo nació? En 1985
Noiz irakurri duzu liburua? Goizean : ¿Cuándo has leido el libro? A la mañana
Noiz datoz lagunak? Asteartean : ¿Cuándo vienen los amigos? El martes
Noiz biziko gara bakean? Zuzentasuna lortzean : ¿Cuándo viviremos en paz? Al lograr la justicia
Instrumental ZERTAZ
Las diferentes formas del sufijo -Z del caso instrumental ZERTAZ (véanse) también pueden ser utilizadas para expresar la respuesta al interrogativo NOIZ? / ¿Cuándo?
Egun batez ikusi dut : Lo he visto un día
Gauaz egon ginen : Estuvimos de noche
Egunez ez du ikasten : No estudia de día
Adverbio
Los adverbios de tiempo constituyen otra forma de responder al interrogativo NOIZ? / ¿Cuándo?
Atzo irten ziren : Salieron ayer
Etzi iritsiko dira : Llegarán pasado mañana
Maiz irakurtzen dut : Leo a menudo
Ez da sekula etorriko : No vendrá jamás