NOR-NORI únicamente con verbos intransitivos. NOR es el caso del sujeto, carecen de objeto directo y poseen el caso dativo NORI (a quién). El verbo concuerda con el NOR y con el NORI.
Gustatzen zait (me gusta)
Mireni etxeko giltzak galdu zaizkio.=A Miren se le han perdido las llaves de casa.
Gaztetxoei Brad Pitt gustatzen zaie.=A las jovencitas les gusta Brad Pitt.
Xabiri betaurrekoak apurtu zaizkio.=A Xabi se les han roto las gafas.
Gaur ilobak etxera etorri zaizkit.=Hoy me han venido los sobrinos a casa.
Autoa errepide erdian hondatu zaizue, ezta?=Se os ha estropeado el coche en mitad de la carretera.
Etorri natzaizu : te he venido./ Joan zitzaizkien : les fueron
NOR-NORI: ORAINALDIA
El paradigma NOR-NORI vale únicamente para algunos verbos intransitivos. NOR es el caso del sujeto, carecen de objeto directo y poseen además el caso dativo NORI (a quién). El verbo concuerda con el sujeto (nor) y con el dativo (nori)
El verbo IZAN puede ser conjugado según el paradigma NOR-NORI. Las formas sintéticas de Presente del verbo IZAN son utilizadas también como auxiliares en las formas perifrásticas:
Indicativo
Las siguientes formas corresponden a las 3ª personas:
|
NOR(hura) |
NOR(haiek) |
NORI |
|
Zait |
Zaizkit |
Niri |
|
Zaik/n |
Zaizkik/n |
Hiri |
|
Zaio |
Zaizkio |
Hari |
|
Zaizu |
Zaizkizu |
Zuri |
|
Zaizue |
Zaizkizue |
Zuei |
|
Zaie |
Zaizkie |
Haiei |
|
Indicativo |
(completo) |
|
|
NOR |
NORI
|
|
|
NAtzai |
T |
|
|
HAtzai |
K/N |
|
|
ZAi |
O |
|
|
GAtzaizki |
GU |
|
|
ZAtzaizki |
ZU |
|
|
ZAtzaizki |
ZUE te |
|
|
ZAizki
|
E |
|
Las formas sintéticas del verbo IZAN se utilizan también como auxiliares de verbos transitivos, para convertir en proposiciones impersonales las proposiciones en las que se utilizan:
Ongi ikusten zaituztet : os veo bien./ Ongi ikusten zaizue: se os ve bien.