NOR-NORK, únicamente con verbos transitivos. NOR es el caso del objeto directo y el ergativo NORK es el caso del sujeto. El verbo concuerda tanto con el sujeto como con el objeto directo
NOR-NORK: ORAINALDIA
El paradigma NOR-NORK vale únicamente para los verbos transitivos. NOR es el caso del objeto directo y el ergativo NORK es el caso del sujeto; carecen del dativo NORI. El verbo concuerda tanto con el sujeto NORK como con el objeto directo NOR.
Formas del Presente, paradigma NOR-NORK: se exponen las formas sintéticas de Presente del verbo UKAN que son utilizadas también como auxiliares en las formas perifrásticas:
Presente indicativo
NOR (hura) NOR (haiek) NORK
dut ditut nik
duk/n dituk/n hik
du- ditu- hark
dugu ditugu guk
duzu dituzu zuk
duzue dituzue zuek
dute dituzTE haiEK
Presente indicativo (completo)
|
NOR |
NORK |
|
Nau HAu Du GAitu Zaitu Zaituzte Ditu |
T K/N - GU ZU ZUE (z)TE
|
Las expresiones del tiempo atmosférico se construyen, generalmente, con verbos y perífrasis conjugados con las formas sintéticas del verbo auxiliar UKAN en 3ª persona del singular, pero sin ningún sujeto:
Euria egin du : ha llovido.
Euria hasi du : ha comenzado a llover.
Euria ari du : está lloviendo.
Las formas sintéticas del verbo transitivo UKAN son las que se utilizan como auxiliares para los verbos transitivos.
Galtzak josi dituzte : han cosido los pantalones.
Soinekoa josi dute : han cosido el vestido.