HABEk laster abiaraziko duen ikerketa-egitasmo baten xedeetako bat izango da helduen euskararen ikasketa-prozesuaren egiaztatzegintzak Europako hizkuntzen ikasketa prozesuetan ematen diren gertakari, jarraibide eta emaitzekin alderaketa burutzea, betiere hizkuntzalaritza aplikatuaren eta bigarren hizkuntzen pedagogiaren eremu akademikoetan oinarrituz eta Europako hizkuntzen irakaskuntza eta ebaluaziogintzarako erreferentziazko markoaren baitan.