Idazkuntzaren hasi-masiak (2.2): Kohesioa

Argitaratua: astelehena, 29 uztaila 2019, 10:55
Julia Marin

Izena eman Bilboko ikastaroan

Izena eman Donostiako ikastaroan

Julia Marin

Billabonako ikastolan eta Donostiako HABE euskaltegian irakasle hamar bat urtean ibili ondoren, letrekin topo egin zuen, Martuteneko Itzultzaile Eskolan. Harrezkero, komunikazio teknikak jorratzen eta esperimentatzen dihardu.
1992an, Xabier Mendiguren Bereziarturekin batera, Itzulidatz lan-taldea sortu zuen, mordoxka bat irakasle, itzultzaile eta idazle trebatu dituena idatzizko komunikazioan. Hamalau urte eman ditu Testu interpretazioa euskaraz gaia irakasten Donostiako Arte Eszenikoen Tailerrean.

Helburu operatiboak

  • Kohesioa zer den ulertzea: baliabideen definizioa. Glosarioa
  • Kohesio emaileen zerrendak: zertarako eta nola erabiltzen den bakoitza.
  • Paragrafoak eraikitzea ideiak lotuz.
  • Ikastea nola baliatu kohesioa testuaren haria/ardatza eraikitzeko (Tema/Rema segida).

Programa laburtua:

Unitate didaktikoak: izena

Irakastordu-kopurua
1. Kohesioa gauzatzeko baliabideak. Glosarioa 2
2. Kohesio emaileen zerrendak 7
3. Paragrafoak eraiki ideiak kohesionatuz 6
4. Haria/Ardatza eraiki kohesioari erreparatuta (Tema/Rema) 6
GUZTIRA 21

Metodologia:

Izenburua

Idazkuntzaren hasi-masiak (2.2): Kohesioa

Antolatzailea

HABE

Ikastaro-mota

Aurrez aurrekoa

Aditua:

Julia Marin Arteaga

Noiz-nongoak

Bilbon

Euskararen Etxean (Areto Gorria) Agoitz plazan, 1

Donostian

HABEren egoitzan (G3 gela), Vitoria-Gasteiz, 3

2019

Urriaren 7an eta 28an

Azaroaren 4an, 11n eta 25ean

Abenduaren 2an eta 16an

Orduak: 12:00 – 15:00
Iraupena: 21 ordu / 7 saio

2019

Urriaren 11n eta 25ean

Azaroaren 8an, 15ean eta 29an

Abenduaren 13an

Orduak: 10:00 – 13:30
Iraupena: 21 ordu / 6 saio

Norentzat

Helduen euskalduntze eta alfabetatzean diharduten euskara irakasleak

Matrikula

69,40 €

Izena emateko epea

2019/09/02 – 2019/10/02

Eskaerak onartzeko eguna

2019/10/03

Izena eman Bilboko ikastaroan

Izena eman Donostiako ikastaroan