Hizkuntza prozesuen ingeniaritza: proposamen kontzeptuala eta kasu baten aurkezpena

Argitaratua: osteguna, 11 urria 2001, 10:55
Monografiak 4

Azken hamarkada honetan, hizkuntzaren normalizazioan Euskal Herrian aurrerapauso nabarmenak eman dira; bereziki normalizaziorako aplikazioei dagokien diseinu teknikoaren arloan. Planifikazio-maila ezberdinak garatzen joan dira eta, arlo profesionalean ere, organizazio  ezberdinetan euskararen normalizazioari ekin zaio aurreko hamarkadetan ezagutu ez den metodologia sistematiko eta teknikoaren bitartez.  Gu geu ere horrelako proiektu bat zuzentzen ari gara. Une honetan LAB sindikatuarekin lanean ari baikara, "'EusLab' Egitasmoa - Euskararen  Normalizaziorako Egitasmo Estrategikoa" deitu duguna bideratzen. Beraz, badago gai hauen inguruan areagotzen ari den praktika bat, hobetu nahi den errealitate bati eta gizarte-eskariari erantzuten diena. Aitzitik, oraindik ere ez daukagu praktika honen neurri bereko elaborazio teorikoa eta kontzeptuala.