Home

Argitaratua: astelehena, 2014(e)ko irailaren 8(e)an, 12:00(e)an
  • irakasbil-kudeaketa:
    • irakasbil-kudeaketa
Julia Marin

Idazkuntzaren hasi-masiak (1.3): Argitasuna -Bilbo

  • Ikastaroak
  • Sortua: 2018(e)ko ekainak 7
  • Bisitak: 169
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Argitasuna aspaldiko kezka da euskararen erabiltzaile guztiontzat. Ikastaro honetan, prosamoldea iluntzen duten auziak aztertuko ditugu, azaletik bada ere, eta trebezia eskuratuko korapilo horiek askatu eta testu ulergarriagoak idazteko.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Marin, Julia
  • Jakintza arloak:
    • Didaktika
    • Hizkuntza
  • Ikastaro-mota:
    • Aurrez aurreko ikastaroa
  • Ikastaroaren egoera:
    • Matrikula zabalik
  • Hizkuntza-arloa:
    • Hizkuntzalaritza
Julia Marin

Idazkuntzaren hasi-masiak (1.3): Argitasuna -Donostia

  • Ikastaroak
  • Sortua: 2018(e)ko ekainak 7
  • Bisitak: 121
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Argitasuna aspaldiko kezka da euskararen erabiltzaile guztiontzat. Ikastaro honetan, prosamoldea iluntzen duten auziak aztertuko ditugu, azaletik bada ere, eta trebezia eskuratuko korapilo horiek askatu eta testu ulergarriagoak idazteko.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Marin, Julia
  • Jakintza arloak:
    • Didaktika
    • Hizkuntza
  • Ikastaro-mota:
    • Aurrez aurreko ikastaroa
  • Ikastaroaren egoera:
    • Matrikula zabalik
  • Hizkuntza-arloa:
    • Hizkuntzalaritza
Iñaki Villoslada

Anitz gauza gauza asko baita

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko irailak 18
  • Bisitak: 153
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Ez erabili eleanitz multilingüe (edo poliglota) gaztelaniazko adjektiboaren adiera emateko, anitz zenbatzailea baita; erabili eleaniztun. Bakar adjektiboarekin osaturikoak, ordea, guztiz zilegi dira, eta ondo osatuta daude.

Anitz dela eta esandakoa, –behar denean– multi- aurrezkiari bidea itxi gabe doa.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Villoslada, Iñaki
  • Dokumentu-mota:
    • Sarrera
  • Jakintza arloa:
    • Hizkuntza
inaki villoslada

Hizkuntza kontuak, hizkuntz kontuak, hizkuntza-kontuak, hizkuntz-kontuak? (Gasteiz)

  • Ikastaroak
  • Sortua: 2018(e)ko abuztuak 21
  • Bisitak: 136
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Euskaraz idaztean nahiz hitz egitean dauden hizkuntz zalantzak bistaratu eta argitzea

  • Atala:
  • Jakintza arloak:
    • Didaktika
    • Hizkuntza
  • Ikastaro-mota:
    • Aurrez aurreko ikastaroa
  • Ikastaroaren egoera:
    • Matrikula zabalik
  • Hizkuntza-arloa:
    • Hizkuntzalaritza
inaki villoslada

Hizkuntza kontuak, hizkuntz kontuak, hizkuntza-kontuak, hizkuntz-kontuak? (Bilbo)

  • Ikastaroak
  • Sortua: 2018(e)ko ekainak 7
  • Bisitak: 159
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Euskaraz idaztean nahiz hitz egitean dauden hizkuntz zalantzak bistaratu eta argitzea

  • Atala:
  • Jakintza arloak:
    • Didaktika
    • Hizkuntza
  • Ikastaro-mota:
    • Aurrez aurreko ikastaroa
  • Ikastaroaren egoera:
    • Matrikula zabalik
  • Hizkuntza-arloa:
    • Hizkuntzalaritza
Dokumentuak

Muda linguistikoak

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko abuztuak 30
  • Bisitak: 124
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Hiztunen bizitzan zehar jarrera linguistikoetan ematen diren aldeketei deritze "muda linguistiko". Sarrera honetan, gai horren inguruan azken boladan argitaratu diren hiru dokumentu aipatuko ditugu. Bitan, euskara-hiztunak aztertu dira; hirugarrena, berriz, euskaraz idatzita dago.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Murua, Iñaki
  • Dokumentu-mota:
    • Sarrera
  • Jakintza arloa:
    • Hizkuntza
  • Hizkuntza-arloa:
    • Soziolinguistika
Lis Ruiz de Erentxun

"La diáspora vasca: transmisión del euskera como lengua de herencia" ikerketa-lana

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko abuztuak 29
  • Bisitak: 62
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Ameriketako Estatu Batuetan bizi direnen artean euskararen transmisioa aztertu zuen Lis Ruiz de Erentxunek masterreko ikasketak burutzeko. UNEDen aurkeztu zuen 2017ko udaberrian eta eskura dago lan osoa e-spacio deritzon gunean.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Ruiz de Erentxun Tapiz, Lis
  • Jakintza arloa:
    • Hizkuntza
Sustraietatik zerura

Cassany-ren "Sustraietatik zerura" liburua osorik Irakasbilen

  • Argitalpenak
  • Sortua: 2018(e)ko abuztuak 10
  • Bisitak: 234
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Oso-osorik igo da Irakasbil webgunera Daniel Cassany-ren "Sustraietatik zerura" liburua, paperezko argitalpena aspalditik agorturik baitago.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Cassany, Daniel
  • Dokumentu-mota:
    • Albistea
    • Itzulpen Saila
Aprender a aprender en la era digital

"Aprender a aprender en la era digital" liburua

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko abuztuak 6
  • Bisitak: 225
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Esperanza Román-Mendozak idatzi duen "Aprender a aprender en la era digital. Tecnopedagogía crítica para la enseñanza del español LE/L2" liburuaren errezentsioa idatzi du Abel Camachok.

  • Atala:
  • Egileak:
    • Camacho, Abel
    • Román-Mendoza, Esperanza
  • Dokumentu-mota:
    • Liburua
    • Sarrera
  • Jakintza arloa:
    • Teknologia
Prosumirtuatzailea

Irakasbilen parte hartzeko bideak

  • Didakteka
  • Sortua: 2017(e)ko irailak 28
  • Bisitak: 682
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

"Irakasbil, HABEren atal berria" artikuluan zein esparru hau aurkezteko egindako azalpenetan adierazitakoari jarraikiz, bat baino gehiago dira parte hartzeko bideak. Gogora ditzagun, bada, bide batez, desiragarria litzatekeen erabiltzaile "prosumirtuatzaile" kontzeptua eta Twitter esparrua ere hor dagoela.

Sonia Eusebio

Ahozko interakzioa ikasgelan

  • Argitalpenak
  • Sortua: 2018(e)ko uztailak 13
  • Bisitak: 228
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Artikulu hau irakasleentzat baliagarria izatea espero dugu, ikasgelan gure ikasleen ahozko adierazpena sustatzeko eta interakzioa, komunikazio-jarduera bat ez ezik, irakaskuntza-ikaskuntzarako ikuspegi bat ere badelako ideia zabaltzeko.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Eusebio Hermira, Sonia
  • Dokumentu-mota:
    • e-Hizpide artikulua
  • Trebetasunak:
    • Mintzamena
  • e-Hizpide zenbakia:
    • 93
Ebaluazioa

Ebaluazioaren inguruan ...

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko ekainak 20
  • Bisitak: 306
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Orohar, denok hitzegiten dugu ebaluazioaz, baina adiera ezberdinez kontzeptualizatzen eta intrepretatzen du bakoitzak kontzeptu hori: helburuak, erabilerak, adierazleak eta irizpideak, metodoak eta tresnak, garaiak... Halaber, bakoitzak defendatuko du kalitatedun ebaluazioa lortu nahian diharduela eta ahalbidetzen duena ebaluazio ona dela; protagonistak diren zerbitzura dagoela, alegia.

  • Atala:
  • Dokumentu-mota:
    • Bideoa / Entzungaia
  • Jakintza arloak:
    • Ebaluazioa
    • Didaktika
Komikietarako

Komikien inguruan

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko ekainak 13
  • Bisitak: 136
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Komikiaren erabilera ez da gaurko kontua hizkuntzen ikas-irakaskuntzan. Proposamen ugari egin ohi dira, baina kontuan izan dezagun aldez aurretik argitaratutako komikiak baliatzea ez dela daukagun aukera bakarra; are, egun eta teknologiak baliatuta, errazagoa izan daiteke komikiak sortzea.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Murua, Iñaki
  • Dokumentu-mota:
    • Sarrera
  • Jakintza arloak:
    • Teknologia
    • Didaktika
Reinders & White

Autonomia eta teknologia 20 urteren ondoren: noraino heldu gara? nora goaz?

  • Argitalpenak
  • Sortua: 2018(e)ko maiatzak 15
  • Bisitak: 308
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Ikaslearen autonomia hizkuntza-heziketaren xede onartua bihurtu da munduko leku askotan. Language Learning & Technology kaleratu zenetik igaro diren azken 20 urteotan, konplexuagoa eta aberatsagoa egin da ordenagailuz lagundutako hizkuntza-ikasketaren ikerketaren, praktikaren eta autonomiaren arteko erlazioa. Artikulu honek aztertzen du nola garatu diren bi eremu horiek, nola batak besteari eragin dion, eta nola ari den orain aldatzen hizkuntza-ikasketaz eta irakaskuntzaz dugun ikuspegia.

  • Atala:
  • Egileak:
    • Reinders, Hayo
    • White, Cinthya
  • Dokumentu-mota:
    • Artikulua
    • e-Hizpide artikulua
  • e-Hizpide zenbakia:
    • 92
Itzulpen Saila 55

Hizkuntza-irakaslea: irakaskuntzarako eta ikaskuntzarako gaitasun metodologikoa

  • Argitalpenak
  • Sortua: 2018(e)ko martxoak 15
  • Bisitak: 371
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

HABEk eta Euskal Herriko Unibertsitateak antolatutako 19. Uda ikastaroaren ondorio bat da obra hau. Hala, Itzulpen Sailaren baitakoa den arren, Gabriel Díaz Maggioli irakasleak HABEk plazaratzeko propio idatzitako liburua da.

2014an izan zuen sorburua, Joanba Bergarak (garai hartan HABEko Prestakuntza ataleko arduraduna zenak, hain zuzen) egilearekin harremanetan jartzea erabaki zuenean, eta elkarrekin hizkuntza-irakasleen gaitasun metodologikoa garatzeko proposamena definitzen hasi zirenean. Gaitasun hori, hain justu, hizkuntza-irakasleek beren ikasleen ikaskuntza-premiak asetzeko behar dituzten metodoak, teknikak, ikuspegiak eta paradigmak aukeratzeko duten trebetasuna da.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Díaz Maggioli, Gabriel
  • Dokumentu-mota:
    • Liburua
    • Itzulpen Saila
Eusko Jaurlaritza

Euskararen erabilera normalizatzeko plan nagusia onartzen duen Ebazpena (2018-2022)

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko martxoak 14
  • Bisitak: 188
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

62/2018 EBAZPENA, otsailaren 27koa, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariarena, zeinaren bidez argitaratzen baita Gobernu Kontseiluaren erabaki bat, Eusko Jaurlaritzan euskararen erabilera normalizatzeko plan nagusia onartzen duena VI. Plangintzaldirako (2018-2022).

  • Atala:
  • Dokumentu-mota:
    • Ebazpena, agindua
  • Jakintza arloa:
    • Hizkuntza
Ahotsak logoa

Ahotsak ikasgelan: ahozko ondarea lantzeko ikasmateriala

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko otsailak 13
  • Bisitak: 638
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Ahotsak.eus egitasmoaren helburu nagusia ahozko ondarea bildu eta zabaltzea da, gero erabiltzaileek egoki iruditzen zaien eran erabil dezaten. Hezkuntzan oso aberasgarria gerta daiteke, bai hizkera aldetik eta baita herrian herriko ohiturak eta historia ezagutzeko ere. Belaunaldien arteko transmisioa egiteko beste modu bat da, azken batean; lehen etxe barruan, sutondoan, egiten zena orain ikasgelan egitea, teknologia berriak lagun hartuta eta lizentzia librearekin.

Irakasle eta hezitzaile askok uste dute jasotako materiala hezkuntzan erabili beharko litzatekeela. Eta gero eta gehiago dira erabiltzen dutenak. Euskara irakasleak dira gehien darabiltenak, euskalkien adibideak jartzeko. Alabaina, azken urteetan (2010etik hona) era askotako lanketak egiten ari gara ikastetxe eta euskaltegietan, forma ez ezik edukia ere lantzeko.

  • Atala:
  • Egilea:
    • Etxeberria, Idoia
  • Dokumentu-mota:
    • Sarrera
  • Jakintza arloa:
    • Hizkuntza
Eusko Jaurlaritza

2018ko euskararen ezagutza-maila egiaztatzeko egutegi bateratua

  • Didakteka
  • Sortua: 2018(e)ko urtarrilak 9
  • Bisitak: 907
  • Iruzkinak: 0
  • Gogokoak: 0

Azken urteotako lan-ildoari jarraikiz, hainbat erakundeon artean harremanetan jarri ondorengo emaitza da honekin batera doakizun euskara-mailak egiaztatzeko egutegi bateratua.

  • Atala:
  • Egilea:
    • HABE
  • Dokumentu-mota:
    • Albistea
  • Jakintza arloa:
    • Ebaluazioa